Torgil  Jarnling:s  HEMSIDA (på City Network)

          Ordlista svenska/mongoliska                                                          hem 

Hit Counter

Mongoliet -startsida Mongoliet Fakta om Mongoliet Karta Mongoliet Djingis Khan Länkar Mongoliet Ordlista sv/-mongoliska Ordlista mongoliska/sv

Eva Johnsson och Odnoo Munkhbat har gjort ordlistan med hjälp från översättningssidor på Internet - tack till Eva och Odnoo

tips:  använd Internet Explorer "Redigera"  "Sök (på den här sidan)",         Mozilla Firefox     "Redigera"  "Sök på den här sidan"

 

A a abbot  хамба лам ; ширээт лам ; даа лам
absolut  бүрэн ; бүрэн төгс ; үнэхээр ; туйлын ; үнэмлэхүй ; цэвэр хольцгүй
absolut  эцсийн ; сүүлчийн ; үндсэн ; гол ; туйлын ; цаад захын
absorbera  сорох ; шимэх ; татах ; шингээх ; уусгах
acceleration хурдасгал
accelerera  хурдасгах ; хурд нэмэх ; түргэсэх
accelerera  хурдасгах ; хурд нэмэх ; түргэсэх
accept  зөвшөөрөх ; хүлээн авах; сайшаал
acceptera  хүлээн авах ; хүлээн зөвшөөрөх ; найр тавих
ackompanjemang  дагалдах ; бараа болох ; даган хөгжимдөх
ackord  хөвч ; аккорд ; найруу эгшиг ; чавхдас
ackumulator  цуглуулагч ; зайн хураагуур ; цэнэглэгч ; санах байгууламж
ackusativ  заахын тийн ялгал
adaptation тохируулах тааруулах ; орчинд дасгах
adaptation  тохируулах тааруулах ; орчинд дасгах
adapter тохируулагч тааруулагч
adelsman ; riddare баатар ; шатрын морь
adjektiv тэмдэг нэр
adjö  баяртай tvättbjörn элбэнх
administrativ захиргааны ; гүйцэтгэх
administratör  зохион байгуулагч ; түшмэл
adoption  үрчилж авах ; сонголт ; хэрэглэх ; ашиглах
adress хаяг ; хандаж хэлсэн үг ; эв дүй онч
  adresskalender ; telefonkatalog  лавлах
Advent  ирэх ; бий болох
adverb дайвар үг
advokat  өмгөөлөгч ; хуульч
advokat ; förespråkare  зөвлөлдөөн ; хэлэлцүүлэг ; зөвлөлгөө ; зөвлөх ; зорилго ; бодол
affisch  өргөс ; цавуу ; цавуулаг бодис ; зарлал ; гүйлгээгүй бараа
affär ; butik нөөц ; нөөцлөх ; хадгалах ; элбэг дэлбэг байдал ; дэлгүүр ; мухлаг ; хангах
afton ; kväll үдэш ; орой ; үдэшлэг
agat  гартаам ; чулуу ;
agent ; ombud төлөөлөгч ; гүйцэтгэгч ; хүчин зүйл ; шалтгаан
agentur  агентлаг ; товчоо ; төлөөлөгчийн газар ; хүчин зүйл ; арга хэрэгсэл
agg  жигшил ; зэвүүцэл ; дургүйцэл ; атаархах ; жөтөөрхөх
aggressiv  түрэмгий ; эрчимтэй ; идэвхтэй
aikido  айкидо
akacia  хуайс мод
akademi академи ; дээд сургууль ; тусгай сургууль
akademiker эрдэмтэн багш ; цэвэр онолын баримт ; мх сурууглйин академийн
akne  батга
akrobat  акробатчин ; хүч тамирын дасгал хйигч
aktieägare  хувь нийлүүлэгч
aktion ; handling  үйл ажиллагаа ; ажил ; үйлдэл ; үйл явдал ; шүүхийн ажил
aktiv ; verksam  идэвхтэй ; ажиллаж байгаа ; үр нөлөөтэй ; үр дүнтэй
aktivitet  үйл ажиллагаа ; идэвх зүтгэл ; хичээл чармайлт
aktning ; respekt  хүндэтгэл ; хамаа ; хүндлэх,хүндэтгэл үзүүлэх
  aktsam  халамжтай ; болгоомжтой ; хичээнгүй ; чармайлттай ; нягт нямбай ; хянамгай
aktuell  чухал ; цаг үеийн ; орон нутгийн чанартай
akustik сонсгол зүй ; дуулдахын ухаан ; авианы судлал
akustisk  дуу чимMэний ; дуу авианы ; сонсохын ; дуулдцын
alabaster  гипё ; шохой
alarm түгшүүр дохио ; түгшүүр ; айдас ; түгшээх ; айлгах
albatross  салхич шувуу
aldrig  ер үгүй ; хэзээ ч үгүй
aldrig  ер үгүй ; хэзээ ч үгүй
alert  сонор сэрэмжтэй
alfabet цагаан толгой
alfabetisk  цагаан толгойн
algebra алгебр ; томъёоны ухаан
alibi  хэрэгт ороогүйн баталгаа
alkohol архи ; спирт ; согтоох бодис
alkoholist  архичин
allegori  ёгтлол
allegorisk  ёгт
allena  даяанч ; аглагч ; ганц бие ; ганц ; ганцаараа ; мартагдсан ; орхигдсон
allergi  харшил
allians  холбоо ; эвсэл
alligator матар ed тангараг
allmosa  өглөг ; бадар
alltid дандаа ; ямагт ; хэдийд ч ; хэзээ ч
allting  бүгд ; бүх юм
allusion  иш татах ; дурьдах ; дохио сануулга ; битүү сануулга
allvar  бодолтой байх ; ноцтой байдал ; айхтвар байх
allvarlig чухал ; томоотой ; бодлого болсон ; сүрхий ; ноцтой ; айхтвар
allvarlig  баяр ёслолын ; байдалтай ; ёс төдий ; хэлбэрдсэн ; чухал
alm  хайлаас
almanacka  хуанли ; лит ; уран зохиолын цоморлиг
aloe  зуун наст
alternativ ; val  сонголт
altfiol  альт ; эрдүү хийл
aluminium хөнгөн цагаан
amatörmässig сонирхогч ; мэргэжлийн бус
ambassad элчин сайдын яам
ambitiös ; äregirig  нэр хүндэд дуртай
amiral  адмирал ; далайн цэргийн жанжин
ammoniak шүвтэр 
ammunition  зэр зэвсэг ; сум
amnesti  өршөөл ; өршөөл үзүүлэх ; ял хэлтрүүлэх
amorf  хэлбэргүй
amper хорон ; ёжтой
amperemätare  амперметр
amulett  сахиус
analfabet бичиг үсэггүй хүн ; боловсролгүй хүн ; хүдлэг хүн ; боловсролгүй
analfabetism  бичиг үсэг үл мэдэх явдал
analog  ижил ; төстэй ; нэг адил
analogi  ижил ; адил ; төсөөтэй юм
analys  шинжилгээ ; задлан шинжилгээ
analysera  шинжлэх ; задлан шинжлэх
analöppning  хошного ; гургалдай
anarki  анархи ; засаг замбараагүй ; эмх журамгүй байдал
anarkistisk хууль бус ; хуульгүй ; ёс бус ; номхтгошгүй
anatomi анатоми ; биеийн бүтэц зүй
anblick ; syn ; åsyn  нүдний хараа ; ажиглах ; үзэмж ; үзвэр ; шагайх ; үзэгдэл ; харц ; олж харах
anbud санал ; өргөх ; барих ; санал болгох ; оролдох ; үзэх ; эсэргүүцэх
anbud  үнэ хаях ; үнэ өгөх ; тушаах ; урих
andas  амьсгалах ; амьсгаа авах
ande сүнс ; сүг ; охь ; өдөх ; санаа сэтгэл ; оюун санаа ; амь ; шидтэн ; хувилгаан
andlig  оюуны ; оюун ухааны ; санаандаа бодсон ; сэтгэл зүйн
andning  амьсгаа ; амьсгал
Andra världskriget Дэлхийн хоёрдугаар дайн
anekdot  онигоо ; шог яриа
anemi  цус багадах өвчин
anestesi ; bedövning  өвчингүй болгох ; өвчин намдаах
anfall дайрах ; довтлох ; шалах ; байцаах
anfall  баривчлага ; булаан эзлэх ; саа (өвчин)
angelägen ; brådskande  чухал ; яаралтай ; хойшлуулшгүй ; шахсан ; шаардсан
angentbord  гар ; даруул ; товчлуур ; удирдлага
angenäm ; behaglig  аятайхан ; таатай ; тааламжтай ; алиа хошин ; хонгор,хөөрхөн ; хөгжилтэй
angrepp  довтолгоон ; дайралт ; үг хэлээр доромжлох
angripare  түрэмгийлэгч ; довтлогч тал
anhang новш ; шаар ; муусайн амьтад
anhängare ; lärjunge  баримтлагч ; дагагч ; нягт холбогдсон ; наалдамхай цавуулаг
aning  муу ёр
anka ; and нугас ; нугасны мах
ankare зангуу ; бархаг
anklagelse  ялын төлөвлөгөө
anklagelse ял  зэмлэл ; цээрлэл liknande адил ; ижил ; төстэй
anledning ; orsak ; skäl учир ; шалтгаан ; далим ; ухаан ; бодол ; учирлах ; бодох ; ятгах ; итгүүлэх
anlända  хүрэлцэн ирэх ; хүрэх ; ирэх ; болох
anmärkningsvärd ; påfallande  анхаарал татсан ; анхаарууштай
  annanstans ; annorstädes ; någon annanstans  хаа нэгтээ ; өөр хаа нэг газар
annars  өөрөөр ; өөр аргаар
annons ; reklam анхаарал татах ; анхаарах
annonsera  зарлал ; нийтлэх ; зарлах
annonsering  ил тод байдал ; зарлал ; сурталчилгаа
annonsör  зарлал ; нийтлэгч ; зарлагч
annullera ; inställa  хүчингүй болгох ; цуцлах ; хэрэгсэхгүй болгох ; дарах ; баллах
anonym  нэргүй
anonymitet  нэргүй ; зохиогчийн нэргүй
anorak  хүрэм
anpassa ; adaptera  тааруулах ; тохируулах ; хялбар болгон засах ; хялбаржуулах ээнэгшүүлэх
anseende  алдар цуу,нэр ; яруу алдар
ansenlig ; avsevärd  чухал ; нилээн ; нилээд ; их
ansikte нүүр царай ; дүр төрх ; гадар төрх ; өнгө ; гадрага ; өнгөлөх ; нүүрлэх ; засах
anskaffning  хангамж ; нөөц ; хангах ; ханган нийлүүлэлт ; эрэлт ; хэрэгцээ ; орлох
anskrämlig  үзэшгүй муухай ; зэвүүн ; аюулт ; заналт ; ууртай ; хорсолтой
anslutning  ойрын төрөл ; садан сүлбээ
anslutning  холбоо ; холбогдол ; танил тал,эр эмийн холбоо ; ижил төстэй байх
anspråk  шаардлага ; нэхэмжлэл ; зарга ; шаардах ; нэхэмжлэх
anspänning  хүчдэл ; хүч ; хүч чармайлт ; түгшүүртэй байдал
ansvar  хариуцлага ; үүрэг амлалт
ansvarig хариуцлагатай ; ухаалаг ; ухамсартай
ansätta  хэвлэл ; хэвлэх машин ; хэвлэлийн газар ; агшаах ; хэвлэлийн ажилтан
antagande  таавар ; таамаглал
antaglig магадгүй ; байж болмоор ; таарсан ; тохирсон ; авъяастай
anteckningsbok  дэвтэр ; тэмдэглэлийн дэвтэр
antenn  антенн ; агаарын
antenn ; känselspröt  антенн
antibiotika антибиотик
antimon сурьма (будаг)
antologi  цоморлиг ; зохиолын дээжис
antropologi антропологи ; хүн судлал
anvisning  удирдамж ; заавар ; удирдан чиглүүлэх
användare  хэрэглэгч
användning ; bruk ашиглалт
apelsin амтат жүрж ; амтат жүржийн мод ; улбар шар өнгө
apostel  архад ; ном айлдагч
apotek  эм зүй ; эмийн сан
apotekare эмийн санч
apparat багаж хэрэгсэл ; тоног төхөөрөмж ; эрхтэн
applikation  хүсэлт ; өргөдөл ; гуйлт ; хэрэглээ ; ашиглалт ; наах ; тавих
applåd  алга ташилт ; сайшаал bur тор ; шорон ; гяндан ; хар гэр ; торонд хийх
applådera  алга таших ; шагшин гайхах ; сайшаах
aprikos чангаанз
aptit  хоол идэх дур ; хорхой хүргэх
arbetare Ажилчин
arbete ажил,хөдөлмөр ; ажил хэрэг ; зохиол ; бүтээл ; туурвил ; үйлдвэр ; завод
  arbete ; knog  ажил хөдөлмөр ; ажиллах хүч ; хөдөлмөрчид ; ажилчин анги ; дунших skillnad ялгаа ; зөрөө ; онцгой шинж,зөрүүг гаргах ; зөрчилдөөн ; маргаан
arbete ; uppgift  ажил хөдөлмөр ; ажил алба ; үүрэг ; даалгавар
arbetsamhet  хичээл зүтгэл
arbetsgivare  ажилчин хөлслөгч
arbetslöshet ажилгүйдэл
arena  тавцан ; талбар
aristokrat  язгууртан ; сурвалжтан ; ноён
aristokrati ; adel язгууртан ; ноёд
aristokratisk  язгууртны ; сурвалжтаны
ark  хайрцаг ; модон авдар ; хөлөг онгоц
arkeologi археологи ; эртний судлал
arkitekt уран барилгач
arkitektonisk уран барилгын
arkiv  архив
arkivarie архивын эрхлэгч okunnig мэдэхгүй ; дуулаагүй ; харанхуй бүдүүлэг
arm гар ; мутар ; урд хөл ; сандлын тохойвч
armband  бугуйвч
armband  бугуйвч 
armbandsur ; klocka бугуйн ; халаасны цаг ; сонор ; сэрэмж ; харах ; хяналт ; ажиглалт ; -х
armbåge тохой ; тохойгоор нудрах 
armbågsben  царвууны яс
arrangemang  төсөл ; төлөвлөгөө ; бүдүүвч ; далд явуулга ; тогтолцоо ; хуйвалдах
arrendator ; hyresgäst  түрээслэгч ; хөлслөгч
arsenal  зэвсгийн сан ; агуулах ; нөөц ; зоорь
artighet эелдэг ; ялдам зан ; хүмүүжилтэй байдал
artikel ; vara  өгүүлэл ; зүйл ; анги ; ялгац гишүүн
artillerist  их буучин ; анчин
artist ; konstnär  зураач ; жүжигчин
arv  өв
arvinge  голомт залгамжлагч ; угсаа залгамжлагч
arvsanlag Ген
asbest  шөрмөсөн чулуу ; асбест
asfalt  барагшин ; цардас ; хар тос
Asfalt, bitumen  хар тос ; цардас
asimut  зовхис ; чиг
aska үнс ; нурам ; чандруу ; яшил мод
askes  хатуужил ; даяан
assimilation  харьцуулалт ; жишилт ; шингээлт
assimilera  адил болгох ; харьцуулах ; эзэмших ; өөрийн болгох
ateljé ; studio  студи ; урлан ; танхим ; үйлдвэр
Atlanten Атлантын далай
attest  баталгаа ; нотолгоо ; мэдүүлэг
autograf  гарын үсэг ; гар бичмэл
automatisering  автоматжуулалт
automatisk автомат төхөөрөмж
autonomi  өөрөө засах
avancemang тушаал дэвших ; хэргэм цол ахих ; тусламж ; дэмжлэг
avbild хувь ; гар бичмэл ; хуулбар ; хуулах
avbrott таслах ; зогсоох ; засварлах ; саад болох ; саатуулах
  avbrott  өөрчлөлт ; нураах ; зөрчих ; зай завсарлага,гэгээ орох ; хагарал ; хагалах ; хэмх
avbräck гэмтэл ; бэртэлт ; гарз ; хохирол ; учруулах ; гэмт ; эвдрэл ; гэмтээх
avdelning ; departement  хэлтэс ; тасаг ; тэнхим ; салбар ; яам ; газар
avfall хог ; хаягдал ; хоосруулах ; гарз ; хохирол ; сүйтгэх ; төвөг ; чирэгдэл ; цөл
avfolkning хүн амын цөөрөл ; устгал ; эзгүйрэл
avguda  шүтэх ; бишрэх ; хүндэтгэх ; ихэд хайрлах
avgörande  эцсийн ; шийдвэрлэх ; зоригтой ; шийдэмгий ; итгэлтэй ; үнэмшилтэй
avhandling  эрд ; зэрэг горилсон бүтээл
avhandling  шаштир ; номлол ; сургаал
avkastning  бүтээмж ; бууж өгөх ; ургац ; гарц ; бүтээх ; үйлдвэрлэх
avkoppling  сулрал ; зөөлрөл ; амралт ; түр амсхийх ; зугаа цэнгэл
avlagring ; bottensats  хадгаламж ; тунадас ; урьдчилгаа өгөх ; урьдчилгаа ; данж
avleda  анхаарал сарниулах ; самууруулах
avloppsrör  хоолой ; дамжуулах хоолой ; гаанс ; амьсгалын зам ; гуурсан бишгүүр ; торх
avloppsvatten  урсгал ус
avlägsen  холын ; алсын ; хүйтэн ; хөндий
avpatrullera  харуул ; манаа ; манах ; харуул хийх ; эргүүл хийх
avrusta  зэвсэг хураах
avrustning  зэвсэглэлгүй болгох
avsats ; hylla зах ; өнцөг ; булан ; усан дорхи хад
avsikt ; uppsåt  зорилт ; санаа зорилго ; анхааралтай ; гярхай ; шургуу
avskrift  хувь ; гар бичмэл ; хуулбар ; хуулах
avskräcka  зориг мохоох ; итгэл алдруулах ; ятгаж болиулах ; хориглох
avsky  жигшил зэвүүцэл ; жигшүүртэй юм ; зэвүү хүргэсэн юм
avskyvärd ; förhatlig  ой гутам ; зэвүүн ; булай
avslöja ; röja  зарлах ; тунхаглах
avsmak  нэн их жигшил ; нүдэнд хүйтэн зүйл ; жигшил ; зэвүүцэл
avstånd; distans ; sträcka зай ; холын зай
avsändare  илгээгч ; нэвтрүүлэгч
avtagande хорогдол ; багасал ; буурал ; хоргодох ; багасах ; буурах ; цөөрөх ; багасгах
avtagande хорогдол ; багасал ; буурал ; хоргодох ; багасах ; буурах ; цөөрөх ; багасгах
avtagande  үнийн бууралт ; хүчингүй болгох ; үл хэрэгсэх
avtal  гэрээ ; хэлэлцээр ; тохиролцоо ; зохицол ; зохицох ёс
avtal  хэлэлцээр ; гэрээ ; хэлэлцээр хийх
avtryck  дардас ; ором ; ул мөр ; тамга ; хэвлэн гаргах
avtryckare på vapen гох ;  оньс ; дэгээ
avund  атаа ; жөтөө ; атаархах ; жөтөөрхөх
avundsjuk  атаач ; жөтөөч
axel  тэнхлэг
axiom аксиом ; илт үнэн
B b berusad ; onykter ; full  согтуу хүн
blid ; mild зөөлөн ; сул ; номхон ; дөлгөөн
backa эргүүлэх ; тонгоруулах ; солих ; сольж тавих
bacon  утсан гахайн мах
bad угаалгын онгоц ; халуун ус ; угаалгын өрөө ; угаах ; усанд орох
bagage  ачаа тээш
bagare  талхчин
  bagatell  аар саар юм ; ялихгүй зүйл ; тоглоом хийх ; даажигнах ; хэрэггүй юмаар оролдох
bageri  талх барих газар
bagge ; gumse  эр хонь ; ирэг ; хонины орд ; цохих ; мөргөх ; мөргүүлэх
bajonett  жад ; жадлах
bakgrund  дэвсгэр ; ар ; цаад шалтгаан ; далд ; шалт
bakom  нуруу ; ар тал ; ар талын ; алсын ; холын ; хожимдсон
bakom ; efter  хойно ; ард ; хойшоо
baktala ; förtala  гүтгэх ; гүжирдэх ; гөрдөх
bakterie  Нян
bakteriologi  бактериологи ; нян судлал
bal  бөмбөг ; сум ; найр ; үдэшлэг
bal ; packe  баглаа ; боодол ; баглах ; боох
balans жин ; жинлүүр ; дэнс ; тэнцвэр ; тэнцүүлэх ; дүүжин ; харьцуулах,жигнэх
balans  тэнцвэр ; тэнцвэртэй байх ; тогтворжилт,тогтворжуулах ; бие ; цогц ; байр
balett бүжгэн жүжиг
balkong  тагт
ballad  тууль ; домогт шүлэглэл
ballong  агаарын бөмбөлөг
balsam ; salva  гавар
bambu хулс
banal  улигт ; чихний чийр болсон
banalitet улиг болсон юм.
banan гадил
band тууз ; соронзон хальс ; наадаг тууз, artig баатарлаг ; ариун шударга
band  бүлэг ; анги ; нэгдэх ; найрал хөгжим ; бүлэг дээрэмчин
band  чавхдас ; уяа ; оосор ; боолт ; хөвч ; нум ; эгнээ ; жагсаал
band  ээлж ; хэсэг ; баг ; цуглуулга ; бүлэг дээрэмчид
band  тууз ; соронзон хальс ; наадаг тууз
band ; skara  бүлэг ; анги ; нэгдэх ; найрал хөгжим ; бүлэг дээрэмчин
bandage  боолт
bandit дээрэмчин
bank эрэг ; хөвөө ; зах ; банк
bank ; strand  эрэг ; хөвөө ; зах ; банк
bankett  дайллага ; цайллага ; зоог ; будаалга
bankir  банкны эзэн
bankrutt  дампуурал
bara  шударга
bara ; endast зөвхөн ; ердөө ; бараг
barack хуаран
barbar ; vilde  зэрлэг хүн ; зэрлэг
barbarisk ; grym зэрлэг ; хэрцгий ; харгис ; бүдүүлэг
bardus  яруу найрагч ; туульч
bark холтос ; үйс ; холтослох ; буун дуу ; хуцах ; боргох
barn  хүүхэд ; жаал ; хүү ; охин
barnbarn ач ; зээ хүүхэд
barndom  бага нас
barndom ; pojkår өсөх нас
barnhem  өнчрөл ; асрах газар
barnmorska  эх баригч
barnslig  хүүхдийн ; хүүхэд шиг
barometer агаарын даралт хэмжигч
barrikad  хаалт ; хамгалалт ; хаах ; хамгаалах ; хаших
barrträd шилмүүст мод
barsk эхүүн ; муухай ; хурц ; хэрцгий ; балмад ; танхай ; хүйтэн ; цэвдэг ; хөндий
basar  зах зээл
basket сагсан бөмбөг
bastard  бутач хүүхэд ; эрлийз ; бутач
bastion  цайз хэрэм
batteri  их бууны анги, ; зай цэнэг
bedra хуурч авах; мэхлэх ; залилах
bedragare  заль мэх ; луйвар ; луйварчин
bedrägeri  заль мэх ; луйвар ; луйварчин
bedrägeri ; svek ; villfarelse  заль ; мэх
bedräglig буруу ; алдаа мадагтай ; худал ; хуурмаг ; хиймэл ; дууриамал
bedräglig  буруу ; алдаа мадагтай ; худал ; хуурмаг ; хиймэл ; дууриамал
bedrövelse ; sorg  уйтгар ; гуниг ; уй гашуу ; зовлон зүдгүүр
befogenhet эрх мэдэл ; бүрэн эрх ; нэртэй мэргэжилтэн ; үндэслэл ; баталгаа
befordran  дэвшил амжилт ; ололт ; өсөлт ; урьдчилгаа ; зээллэг ; дайралт
befria чөлөөлөх
befrielse  чөлөөлөлт
  befälhavare комендант  
begrava  оршуулах ; нутаглуулах ; булах ; нуух ; далдлах ; таглах
begravning  оршуулга ; оршуулгын ; гашуудлын
begravning  оршуулга
begripa  ойлгох ; мэдэх
begriplig  ойлгомжтой ; мэдэгдэхүйц
begå ; föröva  хийх ; үйлдэх ; гаргах ; итгэмлэх ; даалгах